Mener feil oversettelse har banet vei for sjødeponi: – Dette er ganske utrolig

Da staten omarbeidet teksten i EUs vanndirektiv til den norske vannforskriften ble et viktig begrep feil oversatt. Det banet vei for løyvet for Nordic Mining til å dumpe gruveavfall i Førdefjorden, mener Naturvernforbundet.

Kjetil F. Aasmundsson

25. september 2023

gulowsen_gylver_Rasmus_Berg_250923 — Leder i Naturvernforbundet, Truls Gulowsen og NU-leder Gina Gylver sammen med sine advokater i Oslo tingrett. Foto: Rasmus Berg.

"De skal utvinne et fargestoff. Dette er ikke av overordnet betydning for samfunnet."

For å lese denne må du ha abonnement

Logg inn

Ny abonnent?

Velg mellom Månedsabonnement eller Årsabonnement.

Mener feil oversettelse har banet vei for sjødeponi: – Dette er ganske utrolig

For å lese denne må du ha abonnement

Ny abonnent?

Regjeringen tilbakeviser svikt i naturvernpolitikken – WWF fastholder kritikken

Fyller 50 år, men er garantert å være evig ung (Gratulerer!)